onsdag 23. september 2009

Aserbajdsjanere og første skoledagen i Iran

I dag er det første skoledagen i Iran. Milioner av elever opplever skolen for første gang. Men fortsatt står det et problem med minoritetspårklige inbyggere i Iran. De har ikke lov å lese og skrive på sitt morsmål!
Den første skoledagen i Iran, da 6-åringen Mehran Rahimi, satt seg på skolebenken for første gang, følte han at det var noe som ikke fungerte i klassen. Han var bekymret for det som foregikk rundt seg. Mehran og medelevene sine følte seg ikke velkommen i klassen!
Mehran Rahimi var fra en landsbygd i Provinsen Aserbajdsjan i Iran. (viktig å ikke forveksle med Aserbajdsjan som er et land i sørlige delen av tidligere Sovjet Union), Der folk tilhørte folkeslaget Tyrkerne. Han bodde sammen med sin familie som snakket det uoffisielle språket aserbajdsjansk (tyrkisk) hjemme. Han hadde ingen peiling på det offisielle institusjonelle språket i Iran. Derfor, når læreren begynte å snakke persisk, skjønte han og de andre elevene ingen ting fordi det ikke var det samme språket de snakket hjemme. Til slutt tok Mehran til seg å spørre om hvorfor alle elevene måtte snakke persisk når alle elevene snakket aserbajdsjansk. Lille Mehran viste ikke at spørsmålet stilte kunne føre til en fare for familien hans. Derfor fikk Mehran flere ørefik allerede første skoledag.

Rundt klokka 11.00 i den samme dagen, fikk Said Rahimi faren en varseltelefon fra skolen der rektoren fortalte om sønnen hans som var en ”separatist”! Faren til Mehran ikke visste hva ordet betydde, og bare skjønte at situasjonen ikke var normal. Han skyndte seg til skolen, der sønnen hans satt gråtende på kontoret.
Lille Mehran fikk ikke svaret på spørsmålet sitt, men han hørte begrepet ”separatisme” for første gang. Han ble klapset hardt av rektoren. ”De som prøver å lære språket som ikke er vårt nasjonsspråk persisk, kjemper for å separere moderlandet vårt Iran” fikk Mehran og hans far vite.

--------------------------------------------------------
*Denne nyheten ble sensurert i landet fordi mediene ikke fikk lov til å skrive om saken, men utlandet reagerte aktivt på den.
Bilde: Klar Tale

søndag 20. september 2009

Slik ble valget i Norge

Hvordan ble Stortings -valg i Norge? Hva sier valg- resultatet?
Hvilke partiene deltok på Stortingetsvalg i 2009?
Hvilke av partiene vant valget?
Hva er rød-grønne regjeringen? Og hvem kan lage regjering?
Hvilket partiet ble valgets store taper?

Det er 2 artikler som svarer på de spørsmålene.
Les på persisk i mitt iransk blogg:
http://mokhtarbarazesh.blogspot.com/2009/09/stortingsvalget.html

http://mokhtarbarazesh.blogspot.com/2009/09/blog-post.html

tirsdag 11. august 2009

Holsdag en fokus på tradisjoner

Førlige uke tok vi en tur til Hallingdal med hele familien. Hol har en annen posisjon hos oss enn de andre steder. Våre første livserfaringer i Norge har gått i Hol. Vi bodde der i 18 måneder. Annen sagt føler vi der som om det er vårt hjem, med flere kjente ansikter og stemmer.
Vi hadde også noen på besøk fra Iran. Vi ville vise ham Hol og dele følelsene våre med ham. Heldigvis var den dagen Holsdag. Holsdagen er et tradisjonsrett arrangement som viser hvordan et gjestebod i eldre tiders Hol og Hallingdal ellers ble gjennomført. Det ble som tidligere vielse av et ekte eller uekte brudepar i Hol gamle kirke. Etter vielsen var det brudeferd langs Holsfjorden med brudeparet høyt til hest fremst. Mange bunadskledde gjester, spillemenn og kjellermenn fulgte deretter. Ferden endte på Hol Bygdemueum, og der ble bryllupet feiret med framvisning av dans, spill og sang.
Du kan lese mer om Holsdagen på aserbajdsjansk og se på flere bilder her:
og se på videoen her:

lørdag 18. juli 2009

Hvem er de svilkledde?

Hvem er de svilkledde i Iran som banker demonstranter på gatene, og som ikke blir håndtert av myndigheten? Hvem er de sivilekledde som bærer med seg pistol, batong, kniv og slår ned folk uten å bli stanset av politiet? De gasser i gatene for å skremme folk som har tenkt til å demonstrere. De kidnapper journalister og menneskerrettighetaktivister på gatene midt i lyse dagen. I går ble en av kvinneaktivistene, Shadi Sadr, kidnappet på samme måte.

Siden 1979 etter revolusjonen brukte myndigheten i Iran frivillig islamistmilits, såkalte basiji kledd i sivil til å banke alle bevegelser som kunne true myndighetenes intresser. Det var en strategi der myndigheten prøvde å lure andre om at det var folk som selv var motstander med antirevolusjonære bevegelser.

Se på videoen, hvordan de svilkledde slår ned folk og kvinner på gata:
http://www.vgtv.no/?id=22908

Nå er det ingen som tror på de påstandene lenger. Det er ingen som tror på at svilkledde er frivillige krefter. Nå begynte demonstranter selv å gjenkjenne noen av ansiktene til de svilkledde. For eksempel på bildet nedenfor ser dere en av de svilkledde i to roller. På det første ser ham som en av Ahmadinejads tilhengere i en statlig demonstrasjon, og på det andre er han i sin ekterolle.




Nå folket i Iran hjelper de uoffentlige mediene til å identifisere flere av de svilkledde krefter.
På bilde nedenfor ser dere en av dem. Han er en av lederne i Basij i en av moskéne i Tehran. Han er samtidig leder for en fabrik i Karaj. Såkalte basiji har fått låne flere miliarder toman fra banken.

søndag 28. juni 2009

Stand by me! (Andy and Bon Jovi and Richie Sambora)

fredag 26. juni 2009

Demonstrasjoner fortsetter i Oslo (25.06.09)








Bilder: Sevda

onsdag 24. juni 2009

Vi trenger din støtte på torsdag


tirsdag 23. juni 2009

Jeg er forsatt den samme Iran

Et ønske om demokrati


Av: Marte Sæthre Berg
Slagordene blir ropt høyere og høyere ; ”Norge i reaksjon, reaksjon, reaksjon, reaksjon, ikke bare diskusjon.

Vi har ingen tid å miste, vi trenger et demokrati nå”, lyder det fra Ali Fakr. Selv om han har mistet synet, har han ikke mistet viljen til å kjempe for sine landsmenn. “Jeg var 18 eller 19 år da jeg flyktet fra Iran. Siden var at jeg var politisk aktiv den gang, regnes jeg nå som en akuttflyktning av FN”.
Utenfor UD henger det flere titalls plakater, bilder og slagord. Brevet fra norskiranere har nettopp blitt mottatt utenfor utenriksdepartementet mandags ettermiddag. De, sammen med mange andre, har ønsker fra den norske regjerningen, blant annet å ikke anerkjenne Ahmadinejad som valgets vinner. Også nordmenn har tatt seg turen for å vise sin bekymring til det som foregår i Iran.
”Jeg har kontakt med de via email og nettet. Det er litt skuffende at det ikke er flere nordmenn her. Det har blitt publisert på facebook om demonstrasjonen og da er det veldig viktig at det norske folk tar fatt i saken og vise sitt en, sier Tomas(26) som har venner om befinner seg i Iran. Mange ser spent på en uønskelig situasjon som nå har oppstått i Iran. Det begynte med misnøye med valgresultater men endte opp med brudd av menneskerettigheter, forklarer Elham Binai. Hun, som mange andre kvinner, deltar i demonstrasjonen for å vise hvor sterke man blir når man står sammen. "Det er viktig å få frem budskapet sitt og internett har nettopp gjort det mulig for mange til å kjempe imot stormaktene", sier Elham.

Midt inne i samlingen står en fortvilt kvinne. ”Jeg har familie som befinner seg i Theran. På sykehusene blir de sårede kidnappet om natten og ført bort fordi de regnes som terrorister. Ingen vet hvor de blir fraktet hen, noe som gjør hele situasjonen ganske frustrerende”. Taran (32) har , sammen med mange andre kvinner, tatt turen til UD for å representere ”Neda”, en sivil demonstrant som ble skutt og drept på åpen gate lørdag.
Ett minutt stillhet, kjente politikere og demonstranter viser sin respekt for hva som kanskje i den nærmeste fremtid blir fryktet som et blodbad. ”Ikke glem hva som skjedde i Bosnia og Darfur”, en kjent stemme. Mahmod Amiri Moghaddam kommer med et klart krav til den norske regjerningen; sette et krav til demokratisk styre, ikke anerkjenne det styret som er blitt valgt og gå sammen med andre land og samarbeide med FN, Amnesty og verdenssamfunnet. Det norske folk burde reagere, dette er ikke mennesker i et fjernt land men der i mot, vi lever i en globalisert verden og da kan man ikke lukke øynene, sier Mahmod Amiri Moghaddam Siden det er valg i år, burde det norske folk stille litt krav til stortingsrepresentantene og et klart svar om hva slags regjerningen vi ønsker skal håndtere en slik situasjon.
Et ønske om å vende tilbake til Iran er stort men kravet Fakr setter er enda større. Han forklarer at kravet til Iran blir å stanse volden, sørge for menneskerettigheter og støtte ytringsfrihet. Han vet at veien er lang men sammen med mange andre, gir han ikke

-------------------------------------------
Takk til Marte for den fine artikkelen.
Dere kan lese hele saken i Martes blogg:
http://martesaethreberg.blogspot.com/

mandag 22. juni 2009

Be ambassadørene om å hjelpe skadede

Menneskene i Iran står alene og trenger hjelp. Sykehusene har fått ordre fra myndigheten til å ikke ta i mot de skadede. Revolusjon garden arresterer de skadede. Vi må be ambassadørene i Tehran om å hjelpe dem.

Se på filmen (aldersgrense anbefales +15)

Vi trenger deres støtter

Kjære venner!
Vi trenger deres hjelp. Vi trenger deres samstøtter. Møt opp foran stortinget og vis din støtte for demokrati og hjelpløse folk i Iran.
Vi venter på deg, ja .... deg.


søndag 21. juni 2009

Slikt oppsto valgfusk!

Endelig i dag innrømmet Vokterrådet at det i 50 iranske byer ble avgitt flere stemmer enn det var stemmeberettigede, i følge tv2.
Men en av presidentkandidatene Mohsen Rezai har allerede avslått at det er 170 byer som skal ha være over 100 prosent deltakelse i valget.
1
I klippen nedenfor ser dere at hvordan fuks prosessen medføres i et hjemmelig sted. På filmen ser dere noen som sitter og fyller tomte stemmesedler. De har fått oppgaver om hvordan de skal skrives kandidatenes navn slik det skal høres ut mer logisk!


2
På figuren nedenfor ser dere også to bilder som er tatt av statlige TV i Iran under valgdagen 12. juni. Jeg har oversatt de tallene på skjermen slik at dere kan se om hvordan det går galt med prosessen i stemmelesing på Tv.
Bild 1 viser klokka 09.47 i Tehran og en av kandidatene (Rezai) har fått 633048 stemmer, som prosentvis skal ha vært 2.08%.
Neste bilde er tatt klokka 13.53, ca 4 timer senere. Samme kandidaten har 587913 stemmer (prosentvis 1,71%). Det vil si at i løpet av 4 timer stemmetallene til Rezais har gått ned til 587913. Det betyr Rezai hadde kl. 9.47, 45135 flere stemmer enn kl. 13.53!!!!