Suksess

Jeg leste i en bok av Liv Schackt Aure om suksess. Det var interessant for meg og tenkte å oversette på to andre språk også:

Suksess for en på 4 år er: å ikke tisse i buksa
Suksess for en på 12 år er: å ha venner
Suksess for en på 18 år er: å ha lappen
Suksess for en på 20 år er: å ha regelmessig sex

Suksess for en på 35 år er: å ha penger
Suksess for en på 50 år er: ha penger
Suksess for en på 60 år er: å ha regelmessig sex
Suksess for en på 70 år er: å ha lappen
Suksess for en på 75 år er: å ha venner
Suksess for en på 80 år er: å ikke tisse i buksa

Persisk:
موفقیت برای یک 4 ساله این است که: توی شلوارش خیس نکند

موفقیت برای یک 12 ساله این است که: دوستانی داشته باشد

موفقیت برای یک 18 ساله این است که: گواهی نامه اش را داشته باشد

موفقیت برای یک 20 ساله این است که: سکس منظمی داشته باشد

موفقیت برای یک 35 ساله این است که: پول داشته باشد

موفقیت برای یک 50 ساله این است که: پول داشته باشد

موفقیت برای یک 60 ساله این است که: سکس منظمی داشته باشد

موفقیت برای یک 70 ساله این است که: گواهینامه اش را داشته باشد

موفقیت برای یک 75 ساله این است که: دوستانی داشته باشد

موفقیت برای یک 80 ساله این است که: توی شلوارش خیس نکند

Aserbajdsjansk:
Başarılıq bir 4 yaşındaya budur ki: Şalvarına işəməsin
Başarılıq bir 12 yaşındaya budur ki: bir neçə yoldaşları olsun
Başarılıq bir 18 yaşındaya budur ki: əhliyyəti əldə olsun
Başarılıq bir 20 yaşındaya budur ki: düzənli sexi olsun

Başarılıq bir 35 yaşındaya budur ki: pulu olsun

Başarılıq bir 50 yaşındaya budur ki: pulu olsun

Başarılıq bir 60 yaşındaya budur ki: düzənli sexi olsun

Başarılıq bir 70 yaşındaya budur ki: əhliyyəti əldə olsun

Başarılıq bir 75 yaşındaya budur ki: bir neçə yoldaşları olsun

Başarılıq bir 80 yaşındaya budur ki: Şalvarına işəməsin